外国投資家投資企業授権登記管理業務をより一層適切に行うことに関する国家工商行政管理総局の通知

中国語原文

日本語訳文

国家工商行政管理总局关于进一步做好外商投资企业授权登记管理工作的通知

第1条各被授权局应认真组织《办法》的学习和执行，对照《办法》规定要求，做好自查自纠，并根据规定时限调整完善自身授权工作，真正做到“机构落实、职能到位、人员合格、工作规范”。
　　省级工商行政管理局应切实履行...

第1条各被授権局は、「弁法」の学習及び執行を誠実に組織し、「弁法」所定の要求を対照し、自ら調査し自ら是正することを適切に行い、かつ、所定の期限に基づき自己の授権業務を調整・完全化し、「機構を具体化し、職能を...

ここから先は会員限定コンテンツです

ログインして続きを読む

会員サービスのご案内

キャスト会員サービスに登録しますと、
以下の会員向け限定コンテンツをご利用になれます。

翻訳：弁護士法人瓜生・糸賀法律事務所

中国語原文

日本語訳文

・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。