【公布日】2010.10.20
【公布機関】国家外貨管理局 匯発[2010]57号
国家外汇管理局关于实施进口付汇核销制度改革有关问题的通知
輸入外貨支払消込制度改革の実施に関係する問題に関する国家外貨管理局の通知(廃止)
一、进口核销改革的目标是以真实性原则为基础,坚持以人为本,通过转变管理方式和手段,促进贸易便利化,降低企业和银行经营成本,适应对外贸易的新形势和新发展;通过全面掌握和比对企业的贸易资金流和货物流信息...
1、輸入消込改革の目標は、真実性の原則を基礎とし、人間本位を堅持し、管理方式及び手段の転換を通じて、貿易の便利化を促進し、企業及び銀行の経営コストを引き下げ、対外貿易の新たな情勢及び新たな発展に適応す...
・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。