【公布日】2006.04.19
【施行日】2006.07.01
【公布機関】国家工商行政管理総局
国有土地使用权出让合同补充协议
国有土地使用権払下契約補充合意
第1条 受让人除按照《出让合同》第十三条第一款约定日期动工建设外，同意在______年______月______日前完成项目施工建设，并申请竣工验收。
受让人按照《出让合同》第十三条第二款约定提出延建申请...
第1条 譲受人は、「払下契約」第13条第1項に約定する期日に従い着工・建設するほか、______年______月______日までにプロジェクト施工建設を完成し、かつ、竣工検収を申請することに同意する。
...
・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。
