外国投資家投資プロジェクトの「国が発展を奨励する内外資プロジェクト確認書」の取扱いに関係する問題に関する国家発展及び改革委員会の通知

国家发展改革委关于办理外商投资项目《国家鼓励发展的内外资项目确认书》有关问题的通知

各省、自治区、直辖市及计划单列市、副省级省会地市、新疆生产建设兵团发展改革委、经委（经贸委）：　　自《国务院关于投资体制改革的决定》（国发[2004]20号）实施以来，我国投资体制发生了很大变化，外商投资项目管理相应进行了改革。为适应投资体制改革的变化，进一步明确鼓励类外商投资项目《国家鼓励发展的内外资项目确认书》（以下简称项目确认书）办理的具体要求，根据《国务院关于调整进口设备税收政策的通知》（国发[1997]37号）、《国务院关于投资体制改革的决定》、《外商投资项目核准暂行管理办法》（国家发展改革委令第22号）等文件精神，现就有关问题通知如下：

各省、自治区、直轄市及び計画単列市、副省級省都・地区級の市並びに新疆生産建設兵団の発展及び改革委員会（訳注：以下「発展改革委員会」という。）並びに経済委員会（経済貿易委員会）に通知する。　　「投資体制の改革に関する国務院の決定」（国発［2004］20号）の施行以来、我が国の投資体制には、大きな変化が生じており、外国投資家投資プロジェクトの管理については、相応して改革がされている。投資体制改革の変化に適応し、かつ、奨励類外国投資家投資プロジェクトの「国が発展を奨励する内外資プロジェクト確認書」（以下「プロジェクト確認書」という。）の取扱いに係る具体的な要求をより一層明確にするため、「輸入設備税収政策の調整に関する国務院の通知」（国発［1997］37号）、「投資体制の改革に関する国務院の決定」及び「外国投資家投資プロジェクト審査・承認暫定施行管理弁法」（国家発展改革委員会令第22号）等の文書の精神に基づき、ここに、関係問題について、次のように通知する。

第1条总的原则
　　（一）根据《国务院关于调整进口设备税收政策的通知》（国发[1997]37号）精神，对符合《外商投资产业指导目录》中鼓励类和《中西部地区外商投资优势产业目录》并转让技术的外商投资项目，在投...

第1条全体原則
　　(1) 「輸入設備税収政策の調整に関する国務院の通知」（国発［1997］37号）の精神に基づき、「外国投資家投資産業指導目録」中の奨励類及び「中西部地区外国投資家投資優位性産業目録」に適...

ここから先は会員限定コンテンツです

ログインして続きを読む

会員サービスのご案内

キャスト会員サービスに登録しますと、
以下の会員向け限定コンテンツをご利用になれます。