企業集団の組織・設立及び発展に関するいくつかの意見

中国語原文

日本語訳文

关于组建和发展企业集团的几点意见

第1章企业集团的含义

第1章企業集団の意義

第1条企业集团是适应社会主义有计划商品经济和社会化大生产的客观需要而出现的一种具有多层次组织结构的经济组织，它的核心层是自主经营、独立核算、自负盈亏、照章纳税、能够承担经济责任、具有法人资格的经济实体。

第1条企業集団とは、社会主義的計画的商品経済及び社会化大生産の客観的需要に適応して出現した一種の多階層の組織構造を有する経済組織をいう。その核心となる層は、自主的に経営し、独立して採算し、損益を自己負担し、...

ここから先は会員限定コンテンツです

ログインして続きを読む

会員サービスのご案内

キャスト会員サービスに登録しますと、
以下の会員向け限定コンテンツをご利用になれます。

翻訳：弁護士法人瓜生・糸賀法律事務所

中国語原文

日本語訳文

・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。